非疫情地区防控重点/非疫情重点区域

国务院令:复工不审批
、不隔离!全面复工要来了!

〖壹〗、国务院办公厅印发的通知要求低风险地区不得采取审批 、备案等方式延缓开工，非疫情防控重点地区对符合条件的人员不再实施隔离观察 ，但并非“复工不审批
、不隔离
，全面复工要来了”的简单表述，而是根据不同风险地区和疫情防控要求进行精准管理。

〖贰〗、重要国计民生领域复工复产要求立即复工复产：重要国计民生领域的企业需立即复工复产 ，确保关键物资和生活必需品的稳定供应 。重大项目及时开工：重大项目需及时组织人员返岗
，尽早开工建设，以减少疫情对经济的影响
。

〖叁〗 、取消入境隔离政策 国务院应对新型冠状病毒感染疫情联防联控机制综合组发布的《对新型冠状病毒感染实施“乙类乙管 ”总体方案的通知》中明确 ，将废除入境隔离政策。这意味着
，自2023年1月8日起，来华人员在行前48小时进行核酸检测 ，结果阴性者可来华，无需再进行集中隔离 。

〖肆〗
、凤凰网房产讯 3月4日 国务院办公厅发布关于进一步精简审批优化服务
，精准稳妥推进企业复工复产的通知
。

〖伍〗、青岛东方影都已全面复工，首个复工剧组《走起！我的天才街坊》自3月3日连续拍摄二十余天 ，采取严格防疫措施并获政策支持。复工剧组与拍摄情况优酷定制剧《走起！我的天才街坊》于青岛东方影都星光岛酒吧街取景拍摄
，150名演职人员参与 。

老人怀疑钞票沾染“病毒”竟放微波炉加热,3000多元现金面目全非

老人将3000多元现金放入微波炉加热导致纸币碳化，银行通过手工清分全额兑换3125元
。事件经过：江苏无锡江阴市的李阿姨因担心人民币沾染新冠病毒 ，将3000多元现金放入微波炉加热。不到一分钟
，微波炉内飘出焦糊味，纸币大部分碳化变黑 ，无法正常使用 。

女子想不开跳河自杀
，因会游泳在河里边哭边游。老人疑心钞票有病毒用微波炉加热，3000多元现金面目全非
。车主报警称4块玻璃被盗 ，民警一按开关发现玻璃缓缓升起。男子持毒被捕后逃脱
，掉落彩票一张，警察刮奖中100美元 。山东一男子带三美女吃饭遭嫉妒被打 ，头发被薅下一大把
。

老人疑心钞票有病毒用微波炉加热，3000多元现金面目全非。车主报警称4块玻璃被盗
，民警一按开关发现玻璃缓缓升起 。男子持毒被捕后逃脱，掉落彩票一张 ，警察刮奖中100美元
。山东一男子带三美女吃饭遭嫉妒被打
，头发被薅下一大把。男子偷30斤香肠跟警察说自己后悔了，原因是：香肠太难吃了 。

国家颁布的防疫相关政策

〖壹〗 、月7日国家联防联控机构发布的疫情防控新十条 ，进一步优化了科学防疫政策
，核心内容包括调整核酸检测要求、优化高风险区管理
、简化跨区域流动措施等
。 具体内容如下：核酸检测政策调整新十条明确不再开展大规模核酸检测，仅对高风险岗位从业人员和高风险区人员按相关规定开展核酸检测。

〖贰〗、各地各校要严格执行国家和教育部门防控措施 ，坚决落实科学精准防控要求
，不得加码管控 。教育部和各省级 、地市级教育部门牵头成立工作专班，逐一排查校园随意封控
、封控时间过长、长时间不开展线下教学 、生活保障跟不上
、师生员工家属管控要求不一致等突出问题并督促整改 ，整治防控不力和过度防疫问题
。

〖叁〗、新华社北京11月11日电 国务院联防联控机制综合组11日公布《关于进一步优化新冠肺炎疫情防控措施 科学精准做好防控工作的通知》。通知指出
，党中央对进一步优化防控工作的二十条措施作出重要部署 、提出明确要求，各地各部门要不折不扣把各项优化措施落实到位 。

〖肆〗
、中国防疫入境政策近期进行了多项优化调整 ，主要涉及隔离措施简化、签证便利化及疫苗接种加强等方面。 以下是具体变化：江苏取消后7天居家监测要求江苏省对入境人员实施“7天集中隔离+7天居家隔离 ”的管理措施，并取消此前要求的后7天居家监测
。入境超过14天的人员
，仅需进行一次核酸检测，结果阴性即可解除隔离。

〖伍〗 、国家明确不得随意禁止返乡过年 ，并对防疫政策“层层加码
”现象提出整改要求 。以下是具体内容：国务院联防联控机制表态：在31日举行的新闻发布会上
，国务院联防联控机制针对部分地方在执行返乡防疫政策时出现的“层层加码”甚至“一刀切 ”现象明确表态，指出此类行为属于“懒政
” ，并造成防疫资源的浪费
。

〖陆〗
、全区全面解禁和全国防疫政策调整
，标志着疫情防控进入新阶段，个人抗疫成为重点 ，艾条、花椒 、甘草干姜汤等中医药方法可作为个人防护的补充手段
，但需理性看待其作用并结合科学防疫措施。

2021东莞核酸检测及隔离规定汇总

〖壹〗、对于核酸检测要求的简单判断：对出现本地传播疫情，尚未划定风险等级的地市 ，参照中风险地区所在地市管理
，即开展“三天两检”（间隔24小时）和14天居家健康监测 。

〖贰〗
、同时，需持有48小时内核酸检测阴性结果证明 ，“如未持有48小时内核酸检测阴性结果证明，应及时在“粤核酸 ”小程序登记
，尽快就近前往已在我市备案的核酸检测机构进行核酸检测，以免外出活动受影响
。如故意隐瞒涉疫旅居史和接触史 ，或有违反疫情防控相关规定
，造成疫情传播的，将依法依规追究责任。

〖叁〗、021年12月5日以来有东莞市旅居史的来（返）宁人员 。有中高风险地区旅居史的人员
。与已公布的阳性感染者活动轨迹有交叉的人员。健康码出现红码或黄码的人员 。报备方式及要求 立即向所在社区（村） 、工作单位或所住酒店报备
。主动配合辖区完成信息登记
、核酸检测等防控措施。

〖肆〗、更新时间：2021年9月19日 东莞市近来有疫情风险地区 。国内高风险地区入（返）湘人员实施7天集中隔离医学观察；在第7天各开展一次核酸检测。国内中风险地区入（返）湘人员实施7天居家隔离医学观察；在第7天各开展一次核酸检测
。

去杭州的政策

〖壹〗 、外地毕业生去杭州可以享受的补贴政策主要包括应届生生活补贴
、应届生租房补贴和公租房补贴。应届生生活补贴：适用对象：全日制本科及以上学历的应届毕业生（毕业一年内） ，且需在杭州连续缴纳社保满6个月 。补贴金额：本科生一次性发放1万元
，这笔补贴会分两次到账，每半年发放5000元
。

〖贰〗、绍兴去杭州看病需要异地备案。具体说明如下：备案的必要性参保人员前往杭州就医 ，若未办理异地就医备案手续
，报销比例会降低20% 。例如普通门诊未办理备案时，绍兴医保参保人员在杭州普通门诊就医需先自理20%的费用 ，之后才能按规定报销；住院和特殊病种门诊未办理备案的情况下
，自理比例同样为20%
。

〖叁〗 、杭州的政府办事效率非常高，对于人才的补贴到账速度也很快。这意味着 ，如果选取去杭州发展并符合条件的话，可以很快地获得相应的补贴和福利
，从而减轻经济压力，更好地投入到工作和生活中去 。杭州发展前景广阔 杭州作为中国的互联网之都 ，拥有众多知名的互联网企业和创新型企业
。

〖肆〗
、为应对杭州交通拥堵问题
，外地车辆进入杭州需要遵守特定的限行政策。对于需要临时进入杭州的非浙A号牌小型客车，只需申请“非浙A急事通”证件 ，即可享受免限行的便利 。申请该证件的对象仅限于非浙A号牌的小型客车
。

〖伍〗、除了租房和交通方面的补贴
，杭州还为非应届生提供了多种优惠政策。比如购房补贴，旨在鼓励他们在这里安家落户 。就业创业扶持政策也是一项重要措施 ，通过提供资金支持和创业指导
，帮助非应届生在杭州找到合适的工作或开展创业活动。

有关新冠肺炎疫情中英词汇表达

〖壹〗 、关于新冠肺炎的相关英文表达如下：“隔离
”：可以用 selfisolation 或 quarantine 来表示
。这两个词都用于描述与感染者接触后或已感染病毒的人被要求单独居住以避免病毒传播的情况。“潜伏期”：英文为 incubation period 。

〖贰〗
、以下是新冠病毒疫情相关的高频英语词汇：新型冠状病毒：Corona Virus Disease （COVID-19）We now have a name for the #2019nCoV disease： COVID-1我们现将新型冠状病毒命名为COVID-19
。肺炎：pneumoniaThe doctor has cured her of pneumonia.医生把她的肺炎看好了。

〖叁〗、以下是11个与新冠疫情报道相关的关键英文单词及其解释：COVID19：2019新型冠状病毒，是这场疫情的源头 ，也是疾病名称
，实际病毒名为SARSCoV2 。人们为方便通常直呼COVID19
。

〖肆〗 、中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会审定了多个类别的新冠肺炎疫情相关词汇的英文表达，以供借鉴使用。

〖伍〗、Epidemic prevention and control（疫情防控）measures include testing ， tracing， and isolating infected individuals.Vaccines（疫苗）are being developed and distributed to prevent future outbreaks.以下是关于新冠肺炎的一张图片
，展示了病毒的结构和传播方式：这张图片直观地展示了新冠病毒的形态以及它如何通过飞沫和接触传播 。

〖陆〗
、钟南山院士在6月23日的专访中指出，今冬明春 ，新冠肺炎疫情可能不会消失
，但规模不会像第一波疫情那么大
。新冠疫情至今已成为常态，话题关注度将持续。学习英语的朋友 ，掌握“新冠 ”相关词汇表达至关重要 。